Mostrar / Ocultar Avisos

Nintendo Wii = PlayStation en español

No estoy haciendo ninguna comparación de popularidad ni de ventas, es algo que simplemente no me esperaba y seguro ustedes tampoco. Es simple; la traducción de Nintendo Wii al español significa PlayStation?, bueno, al menos según el muy conocido Traductor Google, cuando escribes Nintendo Wii en el traductor, para traducir de ingles a español, el te responde que la traducción literal es PlayStation.

Nintendo wii playstation

¿Sera esto un error o somos nosotros lo que necesitamos clases de ingles?
según he escuchado no es la primera vez que pasa un “error” como este, Hace tiempo se pudo comprobar que al escribir Linux en el buscador de Google la primer pagina que aparecía como resultados es una de Microsoft explicando las ventajas de Windows XP sobre Linux.

Desde: teknoconsolas

Prueben ustedes mismos. http://www.google.es/translate_t?hl=es


[x] Cerrar
E-mail